МАУП
імені Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і всієї  України
ХМЕЛЬНИЦЬКИЙ ІНСТИТУТ ПрАТ “ВНЗ “Міжрегіональна Академія управління персоналом

20 травня 2010 року відбулось засідання круглого столу "Віхи слов'янської писемності і культури: від Пересопницького Євангелія до сьогодення"

На Хмельниччині вперше, зокрема у Хмельницькому інституті Міжрегіональної Академії управління персоналом, відповідно до законопроекту Верховної Ради України про відзначення на державному рівні в серпні 2011 року 450-річчя Пересопницького Євангелія 20 травня 2010 р. відбувся круглий стіл до Дня слов’янської писемності і культури “Віхи слов’янської писемності і культури: від Пересопницького Євангелія до сьогодення”.  
Варто зауважити, що 23 березня 2010 року Хмельницький інститут відвідав голова Відділу зовнішніх церковних відносин Московського Патріархату Митрополит Волоколамський Іларіон та вікарій Київської митрополії єпископ Макарівський Іларій. У рамках візиту шановних гостей відбулася презентація факсимільного видання Пересопницького Євангелія по благословенню Блаженнійшого Митрополита Володимира. Як цінний подарунок, Пересопницьке Євангеліє було подаровано Вузу.

У роботі круглого столу взяли участь: студенти, науковці міста Хмельницького; представники Хмельницької єпархії УПЦ, Хмельницької міської ради, Національної спілки журналістів України, Державного історико-культурного заповідника “Межибіж”, Хмельницького обласного краєзнавчого музею, Хмельницької обласної універсальної бібліотеки ім. М. Островського, Хмельницької обласної бібліотеки для юнацтва, головний редактор газети “Проскурів”, та інших науково-освітніх закладів, а також студенти і науково-педагогічні працівники Хмельницького інституту МАУП. Розпочав конференцію директор Хмельницького інституту Л.Г. Білий з промовою про культурознавчу парадигму Євангелія. Він зазначив, що Пересопницьке Євангеліє засвідчує загальний високий рівень української культури.

Не залишались осторонь окремі доповіді, які торкались історичних, педагогічних, мовознавчих аспектів визначної пам’ятки староукраїнської мови та мистецтва XVІ ст. Продовжили відкриття конференції і виступили з доповідями секретар Хмельницької єпархії УПЦ, завідувач кафедри теології та українського православ’я Хмельницького інституту МАУП протоієрей О. Дацюк “Духовно-культурне значення факсимільного видання Пересопницького Євангелія”, член Національної спілки журналістів України О. Тимощук “Пересопницьке Євангеліє – книга присяги Президентів України”, головний редактор газети Хмельницької міської ради “Проскурів” Б. Теленько “Пересопницьке Євангеліє – найяскравіша пам’ятка давньоукраїнської мови”, директор Державного історико-культурного заповідника “Межибіж” О. Погорілець “Стародруки в музейних фондах Державного історико-культурного заповідника “Межибіж”, старший науковий співробітник Хмельницького обласного краєзнавчого музею Т. Юркова “Кирило і Мефодій – засновники слов’янської писемності”, директор Хмельницької гімназії № 2 Н. Орловська “Сучасна українська літературна мова. Її проблеми та перспективи”, директор Хмельницької обласної універсальної бібліотеки ім. М. Островського Н. Синиця “Бібліотечний раритет Хмельниччини”.

Далі з науковими доповідями виступили студенти: студентка Хмельницького торговельно-економічного коледжу Київського національного торговельно-економічного університету В. Гуменюк “Пересопницьке Євангеліє – шедевр та першооснова української літератури”, студент Хмельницького торговельно-економічного коледжу Київського національного торговельно-економічного університету В. Відлецький “Кирило і Мефодій – проповідники християнства”, студентка Економіко-правового коледжу при ХІ МАУП Б. Григор’єва “Ораторське письменство часів Київської Русі”.

У ході роботи круглого столу працювали секційні засідання: історико-культурні та мовознавчі аспекти розвитку писемності в Україні. Зауважимо, що протягом заходу працювала виставка старовинних та раритетних видань православної культури, організована Хмельницьким інститутом.